据ESPN名记沙姆斯·查拉涅周三报道，亚特兰大老鹰已与华盛顿奇才达成一笔1换2交易：他们送出四届全明星后卫特雷·扬，从奇才换回CJ·麦科勒姆与科里·基斯珀特。

此次交易标志着特雷·扬长达七年的老鹰生涯正式告一段落。作为2018年首轮第五顺位的新秀，特雷·扬迄今已为老鹰出战493场常规赛，场均34.3分钟内贡献25.2分、3.5个篮板、9.8次助攻和1.0次抢断，并曾三度率队闯入季后赛。他也曾在季后赛中出场27次，场均37.7分钟内斩获26.4分、3.4个篮板、9.0次助攻和1.2次抢断，帮助老鹰挺进2021年东部决赛。

然而，双方的裂痕随着杰伦·约翰逊、尼基尔·亚历山大-沃克等新星的崛起逐渐显现：特雷·扬在防守端的短板及偏小的身材，使其相较于新星们更难适应球队的新战术。在伤病与球队体系转型的双重压力下，他本赛季仅为老鹰出战10场常规赛，场均得分则下降至19.3分。

合同问题也是促成本次交易的的关键因素。特雷·扬目前正处于合同最后一年，并且拥有下赛季价值4900万美元的球员选项。他今夏有资格签下一份为期四年、总价值2.29亿美元的提前续约合同，但双方并未就此进行任何实质性的谈判。

业内普遍认为，此次交易对各方均有裨益。特雷·扬及其团队数月前便将奇才列为首选目的地，并在过去一周与老鹰总经理昂西·萨利赫就此展开协商。他希望能通过交易与奇才球员人事高级副总裁特拉维斯·施伦克重聚，后者正是当年老鹰选中特雷·扬的主导人物。

至于老鹰，他们通过本次交易获得了经验丰富的后场指挥官CJ·麦科勒姆。现年34岁的麦科勒姆本赛季共为奇才出场34次，并交出场均18.6分、3.5个篮板和3.6次助攻的出色答卷。除了在竞技层面上的贡献，他价值3060万美元的到期合同也为老鹰的后续操作提供了极大的灵活性。

另一位新援是26岁的科里·基斯珀特，他的到来有效增强了老鹰的侧翼深度。作为2021年首轮第15顺位的新秀，基斯珀特至今已为奇才出战311场常规赛，场均贡献10.9分、2.8个篮板和1.5次助攻。

沙姆斯：老鹰将特雷·扬交易至奇才，换回CJ·麦科勒姆和科里·基斯珀特